Open JBrowse in a new tab